The importance of lay descriptors of respiratory symptoms: a retrospective analysis of under-triaged emergency calls
DOI:
https://doi.org/10.4081/ecj.2025.14212Keywords:
agonal breathing, dispatch, emergency medical communication centre, emergency medical services, respiratory distressAbstract
Accurate triage of respiratory emergencies during emergency calls is critical but may be compromised when dispatchers misinterpret lay language. Nonspecific descriptors may be perceived as the presence of breathing despite indicating severe conditions like airway obstruction or agonal breathing. The objective of this study was to identify common descriptors used by callers in underestimated respiratory emergencies and assess how these terms may contribute to under-triage. This retrospective cohort study analysed 382 emergency calls received between 2018 and 2023 at the 118 Emilia Est Emergency Medical Communication Centre in Bologna, Italy. All included calls were initially assigned low-to-moderate urgency for a respiratory problem but were later classified as critical or in cardiac arrest by ambulance crews, requiring advanced life support interventions. Experienced dispatchers independently reviewed audio recordings to identify lay descriptors, dispatcher questioning patterns, and pre-arrival instructions. In 29.3% of cases, callers used vivid, nonclinical language to describe respiratory distress. The most frequent lay term was “phlegm” (n=68), followed by “rattle” (n=22), and “cough” (n=7). Dispatcher questioning remained limited, and prearrival instructions were rare (5.2%). Oxygen saturation was reported in 19.4% of calls. Terms such as “phlegm” may reflect severe respiratory compromise when used by lay callers but are often under-recognized by dispatchers. Training should emphasize the interpretation of informal language and encourage structured follow-up questions to reduce under-triage and improve the early identification of critical respiratory events.
Downloads
References
1. Berdowski J, Beekhuis F, Zwinderman AH, et al. Importance of the first link: Description and recognition of an out-of-hospital cardiac arrest in an emergency call. Circulation 2009;119:2096–102. DOI: https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.108.768325
2. Viereck S, Møller TP, Ersbøll AK, et al. Recognising out-of-hospital cardiac arrest during emergency calls increases bystander cardiopulmonary resuscitation and survival. Resuscitation 2017;115:141–7. DOI: https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2017.04.006
3. Fukushima H, Imanishi M, Iwami T, et al. Abnormal breathing of sudden cardiac arrest victims described by laypersons and its association with emergency medical service dispatcher-assisted cardiopulmonary resuscitation instruction. Emerg Med J 2015;32:314–7. DOI: https://doi.org/10.1136/emermed-2013-203112
4. Riou M, Ball S, Williams TA, et al. ‘Tell me exactly what’s happened’: When linguistic choices affect the efficiency of emergency calls for cardiac arrest. Resuscitation 2017;117:58–65. DOI: https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2017.06.002
5. Debaty G, Labarere J, Frascone RJ, et al. Long-term prognostic value of gasping during out-of-hospital cardiac arrest. J Am Coll Cardiol 2017;70:1467–76. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jacc.2017.07.782
6. Tanaka Y, Taniguchi J, Wato Y, et al. The continuous quality improvement project for telephone-assisted instruction of cardiopulmonary resuscitation increased the incidence of bystander CPR and improved the outcomes of out-of-hospital cardiac arrests. Resuscitation 2012;83:1235–41. DOI: https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2012.02.013
7. Vaillancourt C, Verma A, Trickett J, et al. Evaluating the Effectiveness of Dispatch-assisted Cardiopulmonary Resuscitation Instructions. Acad Emerg Med 2007;14:877–83. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1553-2712.2007.tb02321.x
8. Bång A, Herlitz J, Martinell S. Interaction between emergency medical dispatcher and caller in suspected out-of-hospital cardiac arrest calls with focus on agonal breathing. A review of 100 tape recordings of true cardiac arrest cases. Resuscitation 2003;56:25–34 DOI: https://doi.org/10.1016/S0300-9572(02)00278-2
9. Riou M, Ball S, Williams TA, et al. ‘She’s sort of breathing’: What linguistic factors determine call-taker recognition of agonal breathing in emergency calls for cardiac arrest? Resuscitation 2018;122:92–8. DOI: https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2017.11.058
10. Riou M. Communication in prehospital and emergency care: a state-of-the-art literature review of conversation-analytic research. Res Lang Soc Interac 2024;57:55–72. DOI: https://doi.org/10.1080/08351813.2024.2305044
11. Sasson C, Rogers MAM, Dahl J, Kellermann AL. Predictors of survival from out-of-hospital cardiac arrest a systematic review and meta-analysis. Circ Cardiovasc Qual Outcomes 2010;3:63–81. DOI: https://doi.org/10.1161/CIRCOUTCOMES.109.889576
12. Bobrow BJ, Spaite DW, Berg RA, et al. Chest compression-only CPR by lay rescuers and survival from out-of-hospital cardiac arrest. JAMA 2010;304:1447. DOI: https://doi.org/10.1001/jama.2010.1392
13. Roppolo LP, Westfall A, Pepe PE, et al. Dispatcher assessments for agonal breathing improve detection of cardiac arrest. Resuscitation 2009;80:769–72. DOI: https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2009.04.013
14. Vaillancourt C, Charette M, Kasaboski A, et al. Cardiac arrest diagnostic accuracy of 9-1-1 dispatchers: A prospective multi-center study. Resuscitation 2015;90:116–20. DOI: https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2015.02.027
15. Drennan IR, Geri G, Brooks S, et al. Diagnosis of out-of-hospital cardiac arrest by emergency medical dispatch: A diagnostic systematic review. Resuscitation. 2021;159:85–96. doi:10.1016/j.resuscitation.2020.11.025 DOI: https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2020.11.025
16. Alfsen D, Møller TP, Egerod I, Lippert FK. Barriers to recognition of out-of-hospital cardiac arrest during emergency medical calls: A qualitative inductive thematic analysis. Scand J Trauma Resusc Emerg Med 2015;23:70. DOI: https://doi.org/10.1186/s13049-015-0149-4
17. Syväoja S, Salo A, Uusaro A, Jäntti H, Kuisma M. Witnessed out-of-hospital cardiac arrest˗ effects of emergency dispatch recognition. Acta Anaesthesiol Scand 2018;62:558–67. DOI: https://doi.org/10.1111/aas.13051
18. Perera N, Riou M, Birnie T, et al. How likely is the patient to be in cardiac arrest? Caller breathing descriptors in ambulance calls that were dispatched as cardiac arrest. Resusc Plus 2025;24:100990. DOI: https://doi.org/10.1016/j.resplu.2025.100990
19. Alboksmaty A, Beaney T, Elkin S, et al. Effectiveness and safety of pulse oximetry in remote patient monitoring of patients with COVID-19: a systematic review. Lancet Digit Heal 2022;4:e279–89. DOI: https://doi.org/10.1016/S2589-7500(21)00276-4
20. Cilloniz C, Simonds A, Hansen K, et al. Pulse oximetry is an essential tool that saves lives: A call for standardisation. Eur Respir J 2021;57:2100815. DOI: https://doi.org/10.1183/13993003.00815-2021
Downloads
Published
License
Copyright (c) 2025 the Author(s)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
PAGEPress has chosen to apply the Creative Commons Attribution NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0) to all manuscripts to be published.
